Název festivalu STRANOU vychází ze stavu, v jakém se v dnešním světě poezie nachází: je stále více vytěsňována na okraj zájmu veřejnosti zdánlivě důležitějšími věcmi. Umění je zdánlivě nejnepotřebnější lidskou činností. Ale právě ono člověka kultivuje. Více si to člověk uvědomí, když je v tísni. Když je mu dobře, tak prostě nějaký hlubší způsob komunikace nevyhledává. A tak je momentálně poezie trochu stranou, ale rozhodně není mimo. 

  Foto: Ondřej Lipár

Záznam ze 4. ročníku festivalu 2011 očima Małgorzaty Lebdy a Kacpera Tekieliho:

www.youtube.com/watch?v=hPtDeCdinos&feature=channel_video_title

Čtení v berounském Muzeu Českého krasu - polský básník Ryszard Krynicki.

Foto: archiv Muzea Českého krasu